âYouâre being very childish and silly, mind, and Iâll tell Himself so when He gets home, but if thatâs the way you want it, thatâs up to you. Kevin, pass me that manual.â
Kevin grimaced. âAll right,â he said, âbut actually itâs not much . . .â
âDonât be silly.â Martha produced a pair of reading glasses from the pocket of her pinny and perched them on her nose. âNow then, let me see. Stabilisers, psychomorphic waveband, adjustment of: page three. And here we are . . . Oh.â
Kevin chewed his lip for a moment. âWhatâs it say?â he asked.
âSee for yourself.â Martha handed him the book, and he read:
Psychomorphic waveband stabilisers, to adjust; oh come off it, okay?You, an all-powerful, all-knowing supreme being, want us, a puny little mortal software company, to tell you how to do a simple little thing like that? What is this, an initiative test?
âTold you it wasnât much help,â Kevin said. âMind you, theyâve got a point. Under normal circumstances, I mean, because . . .â
âKevin. Stop babbling and give me the manual back.â Martha took the book and flicked through the opening pages until she found what she was looking for. âHere we are!â she cried. ââIf you have any enquiries that are not covered by this handbook, consult our twenty-four-hour Freefone helpline service on 0666 66666.â As simple as that.â
âExcept that the phones are out.â
Martha frowned. âSo they are, what a nuisance. Just a moment, though. What about the payphone down in the staff canteen? Thatâs on a different circuit.â
Kevin caught his breath. âIs it? Gosh. I didnât know that. Come to think of it, I didnât know there was a payphone in the staff canteen. Didnât know there was a staff canteen, either. Is there a staff canteen?â
Martha looked at him. âOf course there is,â she replied. âItâs on level 5A. Actually, I donât go there very often myself, because the foodâs rather dull, but . . .â
âDull?â
Martha nodded. âBread and fish,â she explained. âItâs a subsidised canteen. But they have got a phone. And Iâm sure I heard someone say it was a separate line. Letâs try that, shall we?â
âHuh? Oh, right,â Kevin replied, his mind still trying to decode the bit about bread and fish. âAnd if we canât get anything from the helpline, we can ring Dad, and . . .â
Martha sighed. âItâs a payphone, Kevin. Heâs in a different galaxy , remember. Even if we broke into the Social Club swear-box, I donât think weâve got enough small change for that.â
âThen we could ring the operator. Try reversing the charges or something, I donât know. There must be something . . . â His eyebrows lifted. âOh, I see ,â he exclaimed, âAbout the subsidised food.â
Martha nodded. âTwo loaves and five fishes,â she said. âGood plain food and we get luncheon vouchers, but Iâd just as soon have a Cornish pasty. Come on.â
Â
In the darkness, something scuttled.
âYouâre right,â said a voice. âThey have.â
âTold you so.â
Then there was silence for a while, an absence of sound as absolute as the absence of light. It wouldnât do to try and give an impression of how long the silence lasted, because that might create an illusion that Time worked down here. The passage of time and the movement of light are, of course, linked by Einsteinâs chain. Theyâre a double act, effectively inseparable; Time/Light Inc. Completely remove one, and the other ceases to have any real meaning.
âMoney?â enquired the first voice.
Welcome to Hell; which is like anywhere else, in that it has its nice bits and other bits which arenât quite as